jury - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

jury - ترجمة إلى إنجليزي

SWORN BODY OF PEOPLE CONVENED TO RENDER A VERDICT OFFICIALLY SUBMITTED TO THEM BY A COURT, OR TO SET A PENALTY OR JUDGMENT
Juror; Juries; Jurors; Jury of one's peers; Blue ribbon jury; Blue-Ribbon Jury; Jury panel; Jury of peers; Traverse jury; Jury box; Alternate juror; Blue ribbon juries; Jury foreman; Jury forewoman; Jury foreperson
  • An empty jury box at an American courtroom in [[Pershing County, Nevada]]
  • About 50 prospective jurors awaiting jury selection
  • John Morgan]] of a British jury, all of whom then had to be men
  • A wine jury

jury         
(n.) = jurado
Ex: Enter a charge to a jury under the heading for the court.
----
* charge to jury = instrucción al jurado
* jury duty = servicio de jurado, llamamiento para formar parte de un jurado
* jury trial = juicio con jurado, proceso judicial ante jurado
* the jury is still out (on) = no se sabe todavía, no está claro todavía
* trial jury = jurado
jury         
jurado
juror         
jurado

تعريف

jurado
Derecho.
Reunión de cierto número de ciudadanos elegidos por sorteo, y llamados ante los tribunales para resolver en conciencia sobre los hechos y la culpabilidad de los acusados en el proceso penal. Su veredicto sirve de base al fallo de un tribunal permanente y letrado.

ويكيبيديا

Jury

A jury is a sworn body of people (jurors) convened to hear evidence and render an impartial verdict (a finding of fact on a question) officially submitted to them by a court, or to set a penalty or judgment.

Juries developed in England during the Middle Ages and are a hallmark of the English common law system. As such, they are used by the United Kingdom, the United States, Canada, Ireland, Australia, and other countries whose legal systems were derived from the British Empire. Most other countries use variations of the European civil law or Islamic sharia law systems, in which juries are not generally used.

Most trial juries are "petit juries", and usually consist of twelve people. Historically, a larger jury known as a grand jury was used to investigate potential crimes and render indictments against suspects. All common law countries except the United States and Liberia have phased these out. The modern criminal court jury arrangement has evolved out of the medieval juries in England. Members were supposed to inform themselves of crimes and then of the details of the crimes. Their function was therefore closer to that of a grand jury than that of a jury in a trial.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. And once the jury announces its choice, we must disclose who made up this jury.
2. THE TIMES JURY DAVID CAMERON acquitted himself well over drugs questions, the Times Jury said.
3. The jury will be guarded by Scotland Yard‘s elite jury protection team who are trained to counter any attempt to nobble a criminal trial jury.
4. This was a very intelligent grand jury, and a good grand jury.
5. A jury agreed that Goss was injured by TKS, and the jury verdict was tripled.